| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| puppy love | (n.) ความรักระหว่างเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ยังไม่มั่นคง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รักแรก | (n.) puppy love See also: first love Syn. รักแรกพบ |
| รักแรกพบ | (n.) puppy love See also: first love |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And it wasn't so you could come here and experience puppy love like a real live boy! | และไม่ใช่เพื่อให้นายมาที่นี่ และมีรักกุ๊กกิ๊กหวานแหววแบบหนุ่มชาวโลก |
| Got a little case of, uh, puppy love there, Esposito? | เกิดอาการรักหมาขึ้นมารึไง เอสโปซิโต? |
| Great, so now it's puppy love. | แจ๋ว ตอนนี้เป็นรักวัยหวาน |
| It's clearly puppy love. | (ของเล่นส่งเสียงจูบกัน) อูววว์ |
| What is it with you two, some kind of puppy love? | พวกคุณ 2 คนเป็นอะไรกันหรือ เรื่องรักหวานแหววหรือไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 早恋 | [zǎo liàn, ㄗㄠˇ ㄌㄧㄢˋ, 早恋 / 早戀] puppy love |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รักของเด็ก ๆ | [xp] (rak khøng d) EN: puppy love FR: premier amour [m] |
| รักแรก | [n. exp.] (rak raēk) EN: puppy love ; first love FR: premier amour [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jugendliebe | {f}puppy love; early love |